I am not a pension expert. But based on your brief description this setup sounds like a controlled group for purposes of pension plans. Is the LLC a disregarded entity?
"A parent/subsidiary controlled group takes into account ownership of one entity (corporations, partnerships, and sole proprietorships) by another. "