George,
Your client's dependents satisfies two of the three requirements under the uniform definition of a child - age and relationship. However, the third requirement is not met. To pass the residency test, the child must have the same principal place of abode as the taxpayer for more than half of the tax year.
In order to qualify for the child tax credit, the child must meet all three requirements. This became effective for years after 2004.
Gene