Cowboy suits may not be popular in CT, but they are popular in rural ares, especially in the western states. The client is leaving a lot of money on the table if he doesn't try to sell them. He could try the costume shops in L.A. such as Western Costume, then places like Las Vegas, Denver, Dallas and SLC.
There is also Ebay, or have his own web site.